Это великая двадаша-акшара-мантра (мантра, состоящая из 12 слогов) появилась еще до возникновения 4-х вашнавских сампрадай. И переводится она как: "Я выражаю свое почтение Господу Васудеве".

Васудева - одно из имен Кришны, потомка великой династии Васу, сына Васудевы.

Это основная мантра Махавишну, целью которой является развитие божественной любви. Эта мантра как и многие другие содержит имя Бога. Обращаясь к Господу посредством воспевания мантры, мы получаем ни с чем не сравнимое благо.

Кроме того эта мантра предназначена для повышения уровня сознания, раскрытие и укрепление функций разума. Астрологи рекомендуют практиковать данную мантру для гармонизации влияния Луны в гороскопе. Повторение мантры способствует обретение психологического равновесия, развивает интеллект, память и воображение, улучшает интуицию и способствует развитию музыкальных способностей.

p.s. запись практики мантр с одного из ретритов Шелиндера Неги