Мантры: Ом Намо Бхагавате Васудевая

Vedic Yoga — Mon, 28 Nov 2011 07:08:00 GMT

Это великая двадаша-акшара-мантра (мантра, состоящая из 12 слогов) появилась еще до возникновения 4-х вашнавских сампрадай. И переводится она как: "Я выражаю свое почтение Господу Васудеве".

Васудева - одно из имен Кришны, потомка великой династии Васу, сына Васудевы.

Это основная мантра Махавишну, целью которой является развитие божественной любви. Эта мантра как и многие другие содержит имя Бога. Обращаясь к Господу посредством воспевания мантры, мы получаем ни с чем не сравнимое благо.

Кроме того эта мантра предназначена для повышения уровня сознания, раскрытие и укрепление функций разума. Астрологи рекомендуют практиковать данную мантру для гармонизации влияния Луны в гороскопе. Повторение мантры способствует обретение психологического равновесия, развивает интеллект, память и воображение, улучшает интуицию и способствует развитию музыкальных способностей.

p.s. запись практики мантр с одного из ретритов Шелиндера Неги

Мантры: Шри Хануман Чалиса

Vedic Yoga — Fri, 25 Nov 2011 08:06:00 GMT

Случайности, как говорится, не случайны :) и Хануман Чалиса выбрана заглавной темой нашего подкаста не просто так.
Хануман - великий преданный Господа Рамы - известен своими величайшими подвигами во имя своего Господа. Жизнь этого великого Преданного являет образцом преданного служения и веками вдохновляет искателей духовности на их жизненном пути.

Величие Ханумана было воспето Тулсидасом в "Шри Хануман Чалисе".

"Шри Хануман Чалиса" – одно из самых знаменитых произведений великого Тулсидаса, мудреца и поэта, прославившего деяния Рамы, его супруги Ситы, братьев Лакшманы, Бхараты и Шатругхны, а также преданных и друзей, таких как Хануман, Джамбаван, Ангада, Сугрива и другие. Считается, что любой, кто воспоёт эту поэму сто раз, будет достоин войти в вечную обитель Рамы город Айодхью.

"Хануман Чалиса" часто читается как аналог пуранических и тантрических кавач — защитных гимнов. Хануман-чалиса это первое произведение в стиле «Чалиса» (сорокостишье) — позднее этим стилем различными авторами были написаны гимны к другим богам: к Шиве (Шива-чалиса), Дурге (Дурга-чалиса), Кришне (Кришна-чалиса) и многие другие — их общее число неизвестно; часть из них также приписывается Тулсидасу.

В подкасте "Хануман Чалиса" звучит в исполнении Шелиндера Неги.

Enjoy =)

Текст:

Shriiguru charana saroja rajaa, 
nija manu mukuru sudhari
baranau raghubara bimala jasu, 
jo dayaku phala chari

Очистив зеркало своего ума пылью с лотосных стоп духовного учителя, я описываю безукоризненную славу Шри Рамы, дарующего исполение всех четырех целей жизни: дхарму, артху, каму и мокшу.

buddhihiina tanu jaanike, 
sumirau pavana-kumar
 bala buddhi bidya dehu mohi,
 harahu kalesa bikar

Осознавая собственное невежество, я вспоминаю сына Господа Ветра; Да благославит он меня силой, мудростью и знанием и избавит меня от бед и пороков.

 jaya hanuman gyana guna sagara
 jaya kapisa tihu loka ujagar

Слава тебе, О Хануман, океан знания и достоинств! Слава Царю Обезьян, освещающему все три мира!

 rama duta atulita bala dhama
 anjani-putra pavanasuta nama

Ты посланник Шри Рамы, воплощение несравнимой мощи и сын Анджани и Паваны,

mahabiira bikrama bajarangi
 kumati nivaara sumati ke sangi

Ты величественный герой, исключительно бесстрашный и ослепительный, подобно удару молнии, ты рассеиваешь нечистые мысли и являешься спутником хороших чувств и мудрости.

 kanchana barana biraja subesa
 kanana kundala kunchita kesa

Бриллиант золотистого оттенка, Ты облачен в прекрасные одежды, как прекрасны Твои сверкающие серьги и вьющиеся волосы.

hatha bajra au dhvaja birajai 
kandhe munja janeu sajai

В Твоих руках вспышка молнии и знамя, а плечи Твои украшает священный шнур из травы Мунджа.

 sankara suvana kesarinandana
 teja pratapa maha jaga bandana

О сын Шанкары, источник наслаждения Кешари, перед Твоим величим прекланяются все миры.

vidyavana guni ati chatura
 rama kaja karibe ko atura

Обладающий знанием, добродетельный, совершенный и преисполненный мудрости, Ты всегда жаждешь исполнить повеления Рамы.

 prabhu charitra sunibe ko rasiya
 rama lakhana sita mana basiya

Твое наслаждение в слушании прославлений жизнеописания Господа; Рама, Лакшмана и Сита вечно пребывают в твоем сердце.

sukshma rupa dhari siyahi dikhava
 bikata rupa dhari lanka jarava

Ты появился перед Ситой в тонкой форме и сжег Ланку в форме, внушающей благоговейный трепет.

 bhima rupa dhari asura sahare 
ramachandra ke kaja savare

Ты уничтожил демонов, приняв гигантскую форму, тем самым завершив миссию Рамы.

laya sajivana lakhana jiyaye 
shriraghubira harashi ura laye

Когда ты принес дарующую жизнь траву Сандживани и оживил Лакшману, Шри Рама радостно прижал тебя к своей груди.

 raghupati kinhii bahuta badai 
tuma mama priya bharatahi sama bhai

Шри Рама, восхваляя тебя, сказал: “Ты на столько дорог мне, как мой брат Бхарата.”

sahasa badana tumharo jasa gavai
 asa kahi shripati kantha lagavai

Тепло заключая Тебя в свои объятия, Шри Рама сказал, что даже Ади Шеша, тысяча-головый змей, воспевает Твою славу.

 sanakadika brahmadi munisa
 narada sarada sahita ahisa

Твоя слава также воспета такими мудрецами как Санака, другими муни; богами, такими как Брахма, Девариши, Нарада и Богиня Сарасвати.

jama kubera digapala jaha te 
kabi kobida kahi sake kaha te

Что уж говорить о простых сметрных поэтах и ученых, если даже сам Ямарадж - бог смерти, Кубера - бог процветания, Дикапала - хранители мира, - так же воспевают твою славу.

 tuma upakara sugrivahi kiinha
 rama milaya raja pada dinha

Ты сослужил Сугриве великую службу, когда привел его к Раме и помог вернуть свой трон.

tumharo mantra bibhishana mana
 lankesvara bhae saba jaga jana

Всему миру известно, что, послушав твой совет, Бибхишана стал правителем Ланки.

 juga sahasra jojana para bhanu
 lilyo tahi madhura phala janu

Ты проглотил Солнце, находившееся на огромном расстроянии, приняв его за сладкий фрукт.

prabhu mudrika meli mukha mahi 
jaladhi langhi gaye acharaja nahi

Не удивительно, что с кольцом Господа Рамы во рту, ты перескочил через океан.

 durgama kaja jagata ke jete
 sugama anugraha tumhare tete

Все испытания этого мира, какими бы сложными они ни были, по твоей милости оказываются легко преодолимыми.

rama duare tuma rakhvare 
hota na agya binu paisare

Ты постовой на входе в обитель Шри Рамы; никто не в силах проникнуть туда без Твоего позволения.

 saba sukha lahai tumhari sarana
 tuma rachchaka kahu ko dara na

Тот, кто ищет прибежище в Тебе, наслаждается счастьем; и с Тобой, как с защитником, не испытывает страха.

apana teja samharo apai
 tino loka hak te kapai

Только Ты можешь контролировать свое ослепляющее сияние, а Твой оглушающий рев содрагает все три мира.

 bhuta pisacha nikata nahi avai 
mahabira jaba nama sunavai

К тому, кто постоянно повторяет твое имя, О Махавира, духи и демоны не в силах приблизиться.

nasai roga harai saba pira
 japata nirantara hanumata bira

Постоянное повторение твоего имени, О Храбрый Хануман, разрушает все болезни и рассеивает страдания.

 sankata te hanumana chudavai 
mana krama bachana dhyana jo lavai

Того, кто постоянно созерцает Тебя мыслью, словом и делом, Ты, О Хануман, избавляешь такого человека от всех бед.

saba para rama tapasvi raja 
tina ke kaja sakala tuma saja

Не смотря на то, что Рама сам по себе является верховным аскетом, Господом всего сущего, все же Ты, Хануман, успешно выполняешь все его задания.

 aur manoratha jo koi lavai
 soi amita jivana phala pavai

Кто бы не выражал свое стремление к Тебе, будет вознагражден бесчисленными дарами жизни.

charo juga paratapa tumhara
 hai parasiddha jagata ujiyara

Твоя слава извества во всех четырех эпохах, распростроняя свое сияние на земную сферу.

 sadhu santa ke tuma rakhavare  
asura nikandana rama dulare

Ты - защитник святых и мудрецов, гроза демонов и возлюбленный Рамы.

ashta siddhi nau nidhi ke data 
asa bara dina janaki mata

По благословению Матери Джанаки ты можешь даровать любому восемь сидх и девять нидх.

 rama rasayana tumhare pasa 
sada raho raghupati ke dasa

Ты обладаешь нектаром преданности Шри Рамы (Рамарасаяна) и всегда готов служить Господу.

tumhare bhajana raama ko paavai
 janama janama ke dukha bisaravai

Воспевая Твою славу, преданный достигает Шри Рамы и забывает все страдания непрекрающегося круга рождений и смертей.

 anta kala raghubara pura jai
 jahanjanma haribhakta kahai

Наконец, преданный отправляется в обитель Господа Рамы, рождаясь как преданный Хари.

aur devata chitta na dharai
 hanumata sei sarba sukha karai

Тот, кто не поклоняется никакому богу, но поклоняется Хануману, наслаждается всем блаженством.

 sankata katai mitai saba pira 
jo sumirau hanumata balabira

Для того, кто постоянно повторяет имя отважного Ханумана, исчезают все беды и заканчиваются страдания.

jai jai jai hanuman gosai 
kripa karahu guru deva ki nai

Слава, Слава, Вся Слава Тебе, О Хануман! Будь милостив ко мне, как мой гуру.

jo sata bara patha kara koi 
chutahi bandi maha sukha hoi

Тот, кто повторит эту молитву сотню раз, освободится от оков матриального мира и насладится высшим блаженством.

jo yaha padhai hanumana chalisa
 hoya siddhi sakhi gaurisa

Тот, кто читает Ханумана Чалису достигает совершенства, которое проявлят Господь Шива.

 tulasidasa sada hari chera
 kijai natha hridaya maha dera

Сая Туласидас: “О, Хануман, Тот, кто всегда увлечен служением Раме, будь милостив ко мне, пусть мое сердце станет твоей обителью.”

 pavanatanaya sankata harana, 
mangala murati rupa
 rama lakhana sita sahita,
 hrdaya basahu sura bhupa

“О сын Бога Ветра, Тот, кто рассеивает все беды, воплощение всех благ и благословений! О Царь бессмертных, будь в моем сердце вместе с Рамой, Лакшманой и Ситой.”

Ведическая Йога: йога тела, ума и души

Мантры: Ом Намо Бхагавате Васудевая

Мантры: Шри Хануман Чалиса